amb desaprovació adv
- disapprovingly
Resultats de la cerca per a «amb desaprovació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The boys react with disapproval and confusion. | Els nois reaccionen amb desaprovació i confusió. |
| Font: Covost2 | |
| High-ranking members of the Nazi Party looked disapprovingly upon his half-Jewish mother. | Els alts membres del partit nazi miraven amb desaprovació la seva mare mig jueva. |
| Font: Covost2 | |
| There is not once in the Gospel where wealth is not called unjust or described with disapproval. | No hi ha una sola vegada a l’Evangeli en què la riquesa no es digui injusta o es descrigui amb desaprovació. |
| Font: AINA | |
| He disdained philosophy and philosophers, and looked down on Marcus Aurelius’ sessions with Apollonius of Chalcedon and others in this circle. | Menyspreava la filosofia i els filòsofs i mirava amb desaprovació les classes que tenia Marc Aureli amb Apol·loni de Calcedònia i altres del seu cercle. |
| Font: wikimatrix | |
| This is an abbreviated version of a long interview, and there are words before and after it, but it was met with disapproval by men all over Japan. | Aquesta és una versió abreujada d’una llarga entrevista, i hi ha paraules abans i després, però va ser rebuda amb desaprovació pels homes de tot el Japó. |
| Font: AINA | |
| The teachers treated the children with deep, honest respect, never patronizing them, never coercing them, never manipulating them with disapproval or praise, giving them an experience of unconditional love. | Els professors tractaven els infants amb un respecte profund i honest, mai amb condescendència, mai els coaccionaven, mai els manipulaven amb desaprovació o lloança, donant-los així una experiència d’amor incondicional. |
| Font: NLLB | |
| After much public disapproval, American forces were quickly withdrawn by President Bill Clinton. | Després de molta desaprovació pública, el president Bill Clinton va retirar ràpidament les forces americanes. |
| Font: Covost2 | |
| Saudi Arabia’s harsh crackdown on demonstrations has led many to start experimenting with new methods for showing dissent. | La dura repressió de les manifestacions a l’Aràbia Saudita ha animat molta gent a provar nous mètodes d’expressar la seva desaprovació. |
| Font: globalvoices | |
| In the social proof model, people imitate those who seem similar, despite or even because of societal disapproval. | En el model de prova social, les persones imiten les que semblen similars, malgrat o fins i tot a causa d’una desaprovació social. |
| Font: wikimedia | |
| In society, we are entitled to express disapproval. | En la societat tenim dret a expressar desaprovació. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |